Demande de renseignement !

Bonjour à tous !

J'ai trouvé ça sur une brocante dimanche dernier... moche mais intrigant ! Quelqu'un pourrait-il m'en dire plus ? merci d'avance !




et puisque nous sommes dans le SAC...ma dernière acquisition : il y a un peu de travail dessus, mais le résultat devrait être sympa.

Bonne trouvaille, le miroir est original.

Je ne connais rien ou vraiment pas grand chose en DE.

Ce que je peux te dire c'est que c'est marqué, "rasoir doux" et "épée ici"

Mais il y aura certainement un membre qui pourra mieux t'éclairer.

Luminoso a écrit: "épée ici"

C'est pas plutôt... 'lame ici' dans le cas d'un rasoir ?

Je dirais un 'no name' comme il en existe beaucoup...avec une forme de manche originale cependant.

GeneralGrievous a écrit:

Luminoso a écrit: "épée ici"

C'est pas plutôt... 'lame ici' dans le cas d'un rasoir ?

Je dirais un 'no name' comme il en existe beaucoup...avec une forme de manche originale cependant.

Tu as sans doute raison GG, Klinge veut dire épée, mais dans ce contexte je t'accorde que lame est plus approprié. Je n'ai pas fait ce rapprochement, j'ai bêtement traduit.

Je le trouve superbe ce miroir

Belle acquisition !

Merci à vous tous !
il y a gravé autre chose de l'autre coté du support de lame. je suppose qu'en retournant le support, on doit pouvoir choisir "l'agressivité" du rasage...

C'est vraisemblable : ça expliquerait le sens de l'inscription : "pour un rasage doux, mettez la lame ici."

C'est moche comme une pièce d'imprimante 3D

ALF78 a écrit:C'est moche comme une pièce d'imprimante 3D

On dit : "la forme m'en paraît un rien surannée."

Monsieur Gruîk a écrit:

ALF78 a écrit:C'est moche comme une pièce d'imprimante 3D

On dit : "la forme m'en paraît un rien surannée."

Je ne vois pas le rapport avec la beauté de l'objet mais si tu veux avoir les honneurs pour ton vocabulaire, je dis Maître Capello

ALF78 a écrit:

Monsieur Gruîk a écrit:

ALF78 a écrit:C'est moche comme une pièce d'imprimante 3D

On dit : "la forme m'en paraît un rien surannée."

Je ne vois pas le rapport avec la beauté de l'objet   mais si tu veux avoir les honneurs pour ton vocabulaire, je dis  Maître Capello

Rhô tout de suite. C'est pas de ma faute si t'es pas capable d'épeler suranné sans te gourer.

Sérieusement, vu d'ici, c'est difficile à dater, mais de là à dire que c'est moche...

C'est curieux chez les ce besoin de faire des phrases...

Ah zut je m'ai trompé ! C'est pas ici les 'répliques cultes'

GeneralGrievous a écrit:C'est curieux  chez les ce besoin de faire des phrases...  

Ah zut je m'ai trompé ! C'est pas ici les 'répliques cultes'  

Hôpital, charité, toussa...

Un peu de sirop ?

A la rose, alors