Bonsoir à tous de Portugal

Bonjour à tous!

Mon nom est Miguel et je suis portugais:)

Je suis très fier d'être un nouveau membre de ce forum, et je suis impatient d'y participer.
Je suis également le propriétaire de la boutique de ThePortugalOnlineShop, en ce qui bien sûr a de nombreux articles traditionnels portugais. Donc, il va sans dire que j'ai un goût particulier pour "made in Portugal" produits et j'espère que je vais partager avec vous ce goût aussi!

Merci beaucoup!

Bienvenue Miguel
Content de te retrouver ici

Salut et bienvenue.

Salut à toi Miguel et bienvenu sur ce forum !

Enfin un peu d'exotisme : après la Belgique, voilà le Portugal.

Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Ola amigo bem vindo aqui

Bonjour Miguel et bienvenue

Bienvenue

JM29 a écrit:Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Je ne trouve pas ça nécessaire.

Bom dia

Bem vindo

Tu habites dans quel coin du Portugal

Salut et bienvenue

Hello, bienvenue sur ce chouette forum

Olá, Miguel! Um abraço desde Portugal!

soliste a écrit:

JM29 a écrit:Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Je ne trouve pas ça nécessaire.

Et un Allemand ? Et un Suisse ?

Bienvenue à toi !

Bienvenue.

Bienvenue

wizzie a écrit:

soliste a écrit:

JM29 a écrit:Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Je ne trouve pas ça nécessaire.

Et un Allemand ? Et un Suisse ?

Et, le pire du pire, un Suisse Allemand ?

jde42 a écrit:

wizzie a écrit:

soliste a écrit:

JM29 a écrit:Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Je ne trouve pas ça nécessaire.

Et un Allemand ? Et un Suisse ?

Et, le pire du pire, un Suisse Allemand ?

M'en parle pas, pour les comprendre, c'est balèze (tout comme les Autrichiens).

wizzie a écrit:

jde42 a écrit:

wizzie a écrit:

soliste a écrit:

JM29 a écrit:Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Je ne trouve pas ça nécessaire.

Et un Allemand ? Et un Suisse ?

Et, le pire du pire, un Suisse Allemand ?

M'en parle pas, pour les comprendre, c'est balèze (tout comme les Autrichiens).

Pour avoir "dormi" au milieu d'une trentaine d'entre eux dans un gite, j'en garde un souvenir poignant. Au niveau du réveil matinal et délicat, (je précise, c'est resté très platonique entre nous) genre panzerdivision en mouvement.

olà, bem vindo aqui

jde42 a écrit:

wizzie a écrit:

jde42 a écrit:

wizzie a écrit:

soliste a écrit:

JM29 a écrit:Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Je ne trouve pas ça nécessaire.

Et un Allemand ? Et un Suisse ?

Et, le pire du pire, un Suisse Allemand ?

M'en parle pas, pour les comprendre, c'est balèze (tout comme les Autrichiens).

Pour avoir "dormi" au milieu d'une trentaine d'entre eux dans un gite, j'en garde un souvenir poignant. Au niveau du réveil matinal et délicat, (je précise, c'est resté très platonique entre nous) genre panzerdivision en mouvement.

M'étonne pas

Ola Miguel,

Bem vindo em nossa casa

Salut Miguel,

Tu peux bien entendu m'envoyer en message privé un code de réduction de 25% pour ton magasin, je me ferai un plaisir de t'acheter quelque chose.

Cheers.

Bem-vindo a bordo, Miguel

Salut à toi Miguel

J'attends avec impatience ma petite commande ( dentifrice et after shave à la lavande )

wizzie a écrit:

soliste a écrit:

JM29 a écrit:Il nous faudrait maintenant un Anglais...

Je ne trouve pas ça nécessaire.

Et un Allemand ? Et un Suisse ?

Ca ne me gène pas

bienvenue ici!

eric

Bienvenue à toi ami du Portugal

Un grand merci à tous! Quel accueil chaleureux! Je ne m'attendais pas, et c'est très agréable de voir une telle bonne humeur!

Comme vous peut-être déjà remarqué, je ne suis pas complètement à l'aise en français, donc j'écris en anglais et de l'utilisation de la traduire de Google, donc désolé si certaines choses peuvent sembler bizarre:)

Et je comprends presque tout ce que vous écrivez, mais il ya même des expressions ou des mots que Google ne traduit pas correctement .... c'est la vie;)

Je vois beaucoup d'entre vous a écrit en portugais, mais en dehors de ceux qui vivent ici, y at-il plus le portugais là-bas? France, Suisse, Belgique?

- Pillgrim - Je suis de près de Costa da Caparica, situé dans le sud de Lisbonne, juste en face du fleuve, à côté de quelques belles plages!

-Bulldog - Nous l'avons envoyé, hier, lundi! Si les services postaux font leur service bien, vous devriez l'obtenir très bientôt! : D

Obrigado!

Y a encore 4 semaines, j'étais à Lisbonne et à Ericeira

Maintenant je suis revenu dans le nord de la France et j'ai froid