Internationalisation

Bonjour a tous, je viens de tomber sur le forum Rasage traditionnel il y a deux jours. J'en suis tres content, car je connaissais déja Coupe-Chou Club depuis assez longtemps, mais je ne me rase pas uniquement qu'avec des sabres, j'aime bien les DE aussi, et évidemment ca manque la-bas.
Je vis en Hongrie, je suis natif de Budapest mais francophone en meme temps.
J'ai un blog sur le rasage traditionnel, mais ca serait assez difficile pour vous de comprendre... ( http://pamacsespenge.blog.hu/ )

Bienvenue parmi les raseurs traditionnels et sécuritaires.
Y a-t-il des produits de rasage hongrois?
Ce serait intéressant de les connaitre.
Cordialement.

Bienvenue sur ce Forum ,

Eric

Bienvenue à toi, et longue vie au rasage traditionnel

Bienvenue a toi

Üdvözöljük !!!!

Bienvenue

Bienvenue!!!

Bienvenue !!!

Merci pour votre accueil cordial!

mamasc a écrit:
Y a-t-il des produits de rasage hongrois?
Ce serait intéressant de les connaitre.

En fait, il n'y en a plus beaucoup. Les plus intéressants, ce sont deux anciennes marques de creme de rasage, „Figaro” et „Barbon”, ayant jusqu'aujourd'hui miraculeusement survécu au rachat, a la mondialisation et a l'uniformisation par Unilever, Procter&Gamble ou Gillette. Je ne sais pas, si ca va durer, on entend parler des problemes économiques du fabricant.
(Barbon est pas mal coté sur B&B: http://badgerandblade.com/vb/showthread.php?ltr=B&t=102585 )

Avant, on fabriquait plusieurs marques de lames, mais il n'en existe plus de production locale.

Apres la guerre et l'arrivée du communisme, il ne restait non plus de rasoir non plus, on importait surtout des Astra et des Soluna tchécoslovaques et des Gillettes de fabrication européenne.

Avant la 2nde guerre mondiale il existait bien sur plusieurs marques locales, dont le tres beau rasoir Tabula Rasa Huszár (Hussard) – mais la aussi, c'est de l'histoire...

Bienvenido

Bienvenue.

Joli rasoir que ce Tabula Rasa (et quel nom joliment choisi et porteur)

Bienvenue

Bienvenue à toi

Bienvenue Ed !!!

Très bien conservé, ce petit Tabula...

En effet ce tabula rasa est magnifique.

Félicitation pour votre blog, Edrose, il est esthéthiquement trés beau: peut-être le plus beau
Que je connaisse sur le sujet. Je conseille à tous les membres du forum d'aller y jeter un œil !

Dommage que mes connaissances en hongrois ne me permettent pas de comprendre ce qui y est écrit...

Bien cordialement.

Et alors les geek's du forum, pas moyen de trouver un site qui traduise le hongrois gratuitement (et correctement) ?

Hélas, je suis handicapé du numérique !

J'envie et j'admire le savoir et l'aisance des geeks,

Google, Yahoo, Apple, me sont des énigmes totales,

Si seulement en langues mon talent s'exprimait,

Mais d'informatique,du hongrois, du japonais,

je ne sais plus que du cricket ou du base-ball,

Egalement nul dans l'étranger que l'internet,

Je souffre sans mot, aujourd'hui, ces maux bien bêtes.

Inadapté, du monde moderne, je tâche en vain,

De m'accommoder, desespéré, du soir au matin...

Seul le rasage une joie facile dès l'aube m'apporte

De sa fraicheur douce pour la journée m'emporte.

ça existe encore Yahoo? Ah ouais

sinon, effectivement, j'avais oublié de le mentionné, mais le blog est très joli. C'est assez rare que pour être mentionné.

mamasc a écrit:Hélas, je suis handicapé du numérique !

J'envie et j'admire le savoir et l'aisance des geeks,

Google, Yahoo, Apple, me sont des énigmes totales,

Si seulement en langues mon talent s'exprimait,

Mais d'informatique,du hongrois, du japonais,

je ne sais plus que du cricket ou du base-ball,

Egalement nul dans l'étranger que l'internet,

Je souffre sans mot, aujourd'hui, ces maux bien bêtes.

Inadapté, du monde moderne, je tâche en vain,

De m'accommoder, desespéré, du soir au matin...

Seul le rasage une joie facile dès l'aube m'apporte

De sa fraicheur douce pour la journée m'emporte.

Et ben mon cadet ! Quelle verve ! Chapeau bas...

Désolé, je n'ai pas pu me retenir de d'écrire ces vers de mirliton.

Cela me prends parfois comme une crise d'apoplexie.

Merci pour le compliment...

Bluffé !

Quel talent , on a notre poète!

Bravo Mamasc

Eric